您现在的位置是: 首页 > 歌词库 歌词库

新月歌曲日语_新月歌词音译

tamoadmin 2024-09-08 人已围观

简介1.求ドグマ·カグラ~新月の后夜祭~ 中文翻译歌词2.You belong with me 暮光之城新月狼人主题曲 歌词3.bule moon(蓝色月亮),&;的歌词,要拼音4.求大神翻译下面日语歌词谢谢了Lykke Li - PossibilityAll I Believe In - Bonus TrackTake Me Away - Lee SafarFriendsI’m Here - Le

1.求ドグマ·カグラ~新月の后夜祭~ 中文翻译歌词

2.You belong with me 暮光之城新月狼人主题曲 歌词

3.bule moon(蓝色月亮),&<;唱:星那歌呗/水树奈奈>;的歌词,要拼音

4.求大神翻译下面日语歌词谢谢了

新月歌曲日语_新月歌词音译

Lykke Li - Possibility

All I Believe In - Bonus Track

Take Me Away - Lee SafarFriends

I’m Here - Lee Safar

Meet Me On The Equinox

Friends

Hearing Damage

Possibility

A White Demon Love Song

Satellite Heart

I Belong To You

Roslyn

Done All Wrong

Monsters

The Violet Hour

Shooting The Moon

Slow Life

No Sound But The Wind

New Moon(The Meadow)

就这么多,在QQ音乐上能找到的,你应该能听出来(但愿...)

求ドグマ·カグラ~新月の后夜祭~ 中文翻译歌词

诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情的方式,高度凝练,集中地反映社会生活,用丰富的想象、富有节奏感、韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。 诗体概说 诗体的分类,是一个复杂的问题。现在,只就一般的看法,简单地谈谈汉魏六朝和唐宋的诗体。 汉魏六朝诗,一般称为古诗,其中包括汉魏乐府古辞、南北朝乐府民歌,以及这个时期的文人诗。乐府本是官署的名称。乐府歌辞是由乐府机关集,并为它配上乐谱,以便歌唱的。《文心雕龙·乐府》篇说:"凡乐辞曰诗,诗声曰歌。"由此可以看出诗、歌、乐府这三个概念之间的关系:诗指的是诗人所作的歌辞,歌指的是和诗相配合的乐曲,乐府则兼指二者而言。后来袭用乐府旧题或摹仿乐府体裁写的作品,虽然没有配乐,也称为乐府。中唐时白居易等掀起一个府运动,创新题,写时事,因而叫作府。 唐以后的诗体,从格律上看,大致可分为近体诗和古体诗两类。近体诗又叫今体诗,它有一定的格律。古体诗一般又叫古风,这是依照古诗的作法写的,形式比较自由,不受格律的束缚。 从诗句的字数看,有所谓四言诗、五言诗和七言诗。四言是四个字一句,五言是五个字一句,七言是七个字一句。唐代以后,四言诗很少见了,所以通常只分五言、七言两类。五言古体诗简称五古;七言古体诗简称七古;三五七言兼用者,一般也算七古。五言律诗简称五律,限定八句四十字;七言律诗简称七律,限定八句五十六字。超过八句的叫长律,又叫排律。长律一般都是五言诗。只有四句的叫绝句;五绝共二十个字,七绝共二十八个字。绝句可分为律绝和古绝两种。律绝要受平仄格律的限制,古绝不受平仄格律的限制。古绝一般只限於五绝。 “现代诗”名称,开始使用于1953年—纪弦创立“现代诗社”时确立。现代诗的含义: 1.形式是自由的 2.内涵是开放的 3.意象经营重于修辞。 “古典诗”与“现代诗”的比较:“诗”者皆为感于物而作,是心灵的映现。“古典诗”以“思无邪”的诗观,表达温柔敦厚、哀而不怨,强调在“可解与不可解之间”。“现代诗”强调自由开放的精神,以直率的情境陈述,进行“可感与不可感之间”的沟通。 诗歌主要有以下几部分: (一)诗歌的起源 诗是最古老也是最具有文学特质的文学样式。来源于古代人们的劳动号子和民歌,原是诗与歌的总称。开始诗和歌不分,诗和音乐、舞蹈结合在一起,统称为诗歌。中国诗歌有悠久的历史和丰富的遗产,如,《诗经》《楚辞》和《汉乐府》以及无数诗人的作品。西欧的诗歌,由古希腊的荷马、萨福和古罗马的维尔吉、贺拉斯等诗人开启创作之源。 (二)诗歌的特点 诗歌是高度集中地概括反映社会生活的一种文学体裁,它饱含着作者的思想感情与丰富的想象,语言凝练而形象性强,具有鲜明的节奏,和谐的音韵,富于音乐美,语句一般分行排列,注重结构形式的美。 我国现代诗人、文学评论家何其芳曾说:“诗是一种最集中地反映社会生活的文学样式,它饱含着丰富的想象和感情,常常以直接抒情的方式来表现,而且在精炼与和谐的程度上,特别是在节奏的鲜明上,它的语言有别于散文的语言。”这个定义性的说明,概括了诗歌的几个基本特点:第一,高度集中、概括地反映生活;第二,抒情言志,饱含丰富的思想感情;第三,丰富的想象、联想和幻想;第四,语言具有音乐美。 (三)诗歌的表现手法 诗歌的表现手法很多,我国最早流行而至今仍常使用 的传统表现手法有“赋、比、兴”。《毛诗序》说:“故诗有六义焉:一曰风,二曰赋,三曰比,四曰兴,五曰雅,六曰颂。”这“六义”中,“风、雅、颂”是指《诗经》的诗篇种类,“赋、比、兴”就是诗中的表现手法。 赋:是直接陈述事物的表现手法。宋代学者朱熹在《诗集传》的注释中说:“赋者,敷陈其事而直言之也。”如,《诗经》中的《葛覃》《芣苢》就是用的这种手法。 比:是用比喻的方法描绘事物,表达思想感情。刘勰在《文心雕龙·比兴》中说:“且何谓为比也?盖写物以附意,扬言以切事者也。”朱熹说:“比者,以彼物比此物也。”如,《诗经》中的《螽斯》《硕鼠》等篇即用此法写成。 兴:是托物起兴,即借某一事物开头来引起正题要描述的事物和表现思想感情的写法。唐代孔颖达在《毛诗正义》中说:“兴者,起也。取譬引类,起发己心,诗文诸举草木鸟兽以见意者,皆兴辞也。”朱熹更明确地指出:“兴者,先言他物以引起所咏之辞也。”如《诗经》中的《关睢》《桃夭》等篇就是用“兴”的表现手法。 这三种表现手法,一直流传下来,常常综合运用,互相补充,对历代诗歌创作都有很大的影响。 诗歌的表现手法是很多的,而且历代以来不断地发展创造,运用也灵活多变,夸张、复沓、重迭、跳跃等等,难以尽述。但是各种方法都离不开想象,丰富的想象既是诗歌的一大特点,也是诗歌最重要的一种表现手法。在诗歌中,还有一种重要的表现手法是象征。象征,简单说就是“以象征义”,但在现代诗歌中,象征则又表现为心灵 的直接意象,这是应予注意的。用现代的观点来说,诗歌塑造形象的手法,主要的有三种: 1.比拟。刘勰在《文心雕龙》一书中说:比拟就是“或喻于声,或方于貌,或拟于心,或譬于事。”这些在我们前面列举的诗词中,便有许多例证。比拟中还有一种常用的手法,就是“拟人化”:以物拟人,或以人拟物。前者如徐志摩的《再别康桥》:轻轻的我走了,/正如我轻轻的来;/我轻轻的招手,/作别西天的云彩。/那河畔的金柳,/是夕阳中的新娘;/波光里的艳影,/在我的心里荡漾。把“云彩”“金柳”都当作人来看待。以人拟物的,如,洛夫的《因为风的缘故》:……我的心意/则明亮亦如你窗前的烛光/稍有暧昧之处/势所难免/因为风的缘故/……以整生的爱/点燃一盏灯/我是火/随时可能熄灭/因为风的缘故。把“我的心”比拟为烛光,把我比作灯火。当然,归根结底,实质还是“拟人”。 2.夸张。就是把所要描绘的事物放大,好像**里的“大写”“特写”镜头,以引起读者的重视和联想。李白的“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”(《赠汪伦》)“飞流直下三千尺,疑是落九天”(《望庐山瀑布》),其中说到“深千尺”“三千尺”,虽然并非事实真相,但他所塑造的形象,却生动地显示了事物的特征,表达了诗人的,读者不但能够接受,而且能信服,很惊喜。然而这种夸张,必须是艺术的、美的,不能过于荒诞,或太实、太俗。如,有一首描写棉花丰收的诗:“一朵棉花打个包/压得卡车头儿翘/头儿翘,三尺高/好像一门高。”读后却反而使人觉得不真实,产生不出美的感觉。 3.借代。就是借此事物代替彼事物。它与比拟有相似 之处,但又有所不同,不同之处在于:比拟一般是比的和被比的事物都是具体的、可见的;而借代却是一方具体,一方较为抽象,在具体与抽象之间架起桥梁,使诗歌的形象更为鲜明、突出,以引发读者的联想。这也就是艾青所说的“给思想以翅膀,给感情以衣裳,给声音以彩色,使流逝变幻者凝形。” 塑造诗歌形象,不仅可以运用视角所摄取的素材去描绘画面,还可以运用听觉、触觉等感官所获得的素材,从多方面去体现形象,做到有声有色,生动新颖。唐代诗人贾岛骑在毛驴上吟出“鸟宿池边树,僧推月下门”,但又觉得用“僧敲月下门”亦可。究竟是“推”还是“敲”,他拿不定主意,便用手作推敲状,不料毛驴挡住一位大官的去路,此人乃大文豪韩愈,当侍卫将贾岛带到他的马前,贾据实相告,韩沉吟良久,说还是用敲字较好。因为“敲”有声音,在深山月夜,有一、二记敲门声,便使得那种情景“活”起来,也更显得环境的寂静了。前述《枫桥夜泊》的“乌啼”“钟声”,也是这首诗的点睛之笔。还有白居易的《琵琶行》中的音乐描写,“大珠小珠落玉盘”一段,更是十分逼真,非常精彩!现代的如黄河浪的《晨曲》:“还有那尊礁石/在固执地倾听/风声雨声涛声之外/隐隐约约的/黎明/灵泉寺的晨钟/恰似鼓山涌泉的/悠远回应/淡淡淡淡的敲落/几颗疏星/而涨红花冠的/雄劲的鸡鸣/仿佛越海而来/啼亮一天朝霞/如潮涌。这首诗也写得很好。所以我们如果掌握了用声音塑造形象的手法,那将为诗歌创作开拓一个更加广阔的领域。 无论是比拟、夸张或借代,都有赖于诗人对客观事物进行敏锐的观察,融入自己的情感,加以大胆的想象,甚 至幻想。可以这样说,无论是浪漫派也好,写实派也好,没有想象(幻想),便不成其为诗人。比如,以豪放称著的李白,固然想象丰富,诗风雄奇,而以写实称著的杜甫,也写出了诸如“安得广厦千万间……何时眼前突兀见此屋……”(《茅屋为秋风所破歌》)和“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕乾。”(《月夜》)等等浮想连翩的佳作。 (四)中国古代诗歌的分类 1.诗按音律分,可分为古体诗和近体诗两类。古体诗和近体诗是唐代形成的概念,是从诗的音律角度来划分的。 (1)古体诗:包括古诗(唐以前的诗歌)、楚辞、乐府诗。“歌”“歌行”“引”“曲”“呤”等古诗体裁的诗歌也属古体诗。古体诗不讲对仗,押韵较自由。古体诗的发展轨迹:《诗经》→楚辞→汉赋→汉乐府→魏晋南北朝民歌→建安诗歌→陶诗等文人五言诗→唐代的古风、府。 ①楚辞体:是战国时期楚国屈原所创的一种诗歌形式,其特点是运用楚地方言、声韵,具有浓厚的楚地色彩。东汉刘向编辑的《楚辞》,全书十七篇,以屈原作品为主,而屈原作品又以《离骚》为代表作,后人因此又称“楚辞体”为“骚体”。 ②乐府:本是汉武帝时掌管音乐的官署名称,后变成诗体的名称。汉、魏、南北朝乐府官署集和创作的乐歌,简称为乐府。魏晋和唐代及其以后诗人拟乐府写的诗歌虽不入乐,也成为乐府和拟乐府。如《敕勒歌》《木兰诗》《短歌行》(曹操)。一般来说,乐府诗的标题上有的 加“歌”“行”“引”“曲”“吟”等。 ③歌行体:是乐府诗的一种变体。汉、魏以后的乐府诗,题名为“歌”“行”的颇多,二者虽名称不同,其实并无严格区别,都是“歌曲”的意思,其音节、格律一般都比较自由,形式用五言、七言、杂言的古体,富于变化,以后遂有“歌行”体。到了唐代,初唐诗人写乐府诗,除沿用汉魏六朝乐府旧题外,已有少数诗人另立新题,虽辞为乐府,已不限于声律,故称府。此类诗歌,至李白、杜甫而大有发展。如,杜甫的《悲陈陶》《哀江头》《兵车行》《丽人行》,白居易的许多作品,其形式用乐府歌行体,大多三言、七言错杂运用。 (2)近体诗:与古体诗相对的近体诗又称今体诗,是唐代形成的一种格律体诗,分为两种,其字数、句数、平仄、用韵等都有严格规定。 ①一种称“绝句”,每首四句,五言的简称五绝,七言的简称七绝。 ②一种称“律诗”,每首八句,五言的简称五律,七言的简称七律,超过八句的称为排律(或长律)。 律诗格律极严,篇有定句(除排律外),句有定字,韵有定位(押韵位置固定),字有定声(诗中各字的平仄声调固定),联有定对(律诗中间两联必须对仗)。例如,起源于南北朝、成熟于唐初的律诗,每首四联八句,每句字数必须相同,可四韵或五韵,中间两联必须对仗,二、四、六、八句押韵,首句可押可不押。如果在律诗定格基础上加以铺排延续到十句以上,则称排律,除首末两联外,上下句都需对仗,也有隔句相对的,称为“扇对”。再如,绝句仅为四句两联,又称绝诗、截句、断句,平仄、押韵、对偶都有一定要求。 (3)词:又称为诗余、长短句、曲子、曲子词、乐府等。其特点:调有定格,句有定数,字有定声。字数不同可分为长调(91字以上)、中调(59~90字)、小令(58字以内)。词有单调和双调之分,双调就是分两大段,两段的平仄、字数是相等或大致相等的,单调只有一段。词的一段叫一阙或一片,第一段叫前阙、上阙、上片,第二段叫后阙、下阙、下片。 (4)曲:又称为词余、乐府。元曲包括散曲和杂剧。散曲兴起于金,兴盛于元,体式与词相近。特点:可以在字数定格外加衬字,较多使用口语。散曲包括有小令、套数(套曲)两种。套数是连贯成套的曲子,至少是两曲,多则几十曲。每一套数都以第一首曲的曲牌作为全套的曲牌名,全套必须同一宫调。它无宾白科介,只供清唱。 2.按内容来分类:可分为叙事诗、抒情诗、送别诗、边塞诗、山水田园诗、怀古诗(咏史诗)、咏物诗、悼亡诗、讽谕诗。 (1)怀古诗。 一般是怀念古代的人物和事迹。咏史怀古诗往往将史实与现实扭结到一起,或感慨个人遭遇,或抨击社会现实。如,苏轼《念奴娇·赤壁怀古》,感慨个人遭遇,理想和现实的矛盾,年过半百,功业无成。辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》表达对朝廷苟且偷生的不满,抨击社会现实。也有的咏史怀古诗只是对历史作冷静的理性思考与评价,或仅是客观的叙述,诗人自身的遭遇不在其中,诗人的感慨只是画外之音而已。如,刘禹锡的《乌衣巷》,今昔对比,表达了诗人的历史沧桑之感。 (2)咏物诗。 咏物诗的特点:内容上以某一物为描写对象,抓住其某些特征着意描摹。思想上往往是托物言志。由物到人,由实到虚,写出精神品格。常用比喻、象征、拟人、对比等表现手法。 (3)山水田园诗。 南朝谢灵运开山水诗先河,东晋陶渊明开田园诗先河,发展到唐代,有山水田园诗派,代表人物是王维、孟浩然。山水田园诗以描写自然风光、农村景物以及安逸恬淡的隐居生活见长,诗境隽永优美,风格恬静淡雅,语言清丽洗练。 (4)战争诗。 从先秦就有了以边塞、战争为题材的诗,发展到唐代,由于战争仍频,统治者重武轻文,士人邀功边庭以博取功名比由科举进身容易得多,加之盛唐那种积极用世、昂扬奋进的时代气氛,于是奇情壮丽的边塞诗便大展起来了,形成一个新的诗歌流派,其代表人物是高适、岑参、王昌龄。 (5)行旅诗和闺怨诗。 古人或久宦在外,或长期流离漂泊,或久戍边关,总会引起浓浓的思乡怀人之情,所以这类诗文就特别多,它们或写羁旅之思,或写思念亲友,或写征人思乡,或写闺中怀人。写作上或触景伤情,或感时生情,或托物传情,或因梦寄情,或妙喻传情。 鉴赏这类诗要在整体感知的基础上确定情感类别;抓住意象,构建图景;抓住关键词语,体味艺术特点。 (6)送别诗。 古代由于交通不便,通讯极不发达,亲人朋友之间往往一别数载难以相见,故古人特别看重离别。离别之际,人们往往设酒饯别,折柳相送,有时还要吟诗话别,因此离情别绪就成为古代文人一个永恒的主题。因各人的情况不同,故送别诗所写的具体内容及思想倾向往往有别。有的直接抒写离别之情,有的借以一吐胸中积愤或表明心志,有的重在写离愁别恨,有的重在劝勉、鼓励、安慰,有的兼而有之。 (五)现代诗歌的分类 诗歌的分类也有多种方法,根据不同的原则和标准可以划分为不同的种类。基本的有以下几种: 1.叙事诗和抒情诗。这是按照作品内容的表达方式划分的。 (1)叙事诗:诗中有比较完整的故事情节和人物形象,通常以诗人满怀的歌唱方式来表现。史诗、故事诗、诗体等都属于这一类。史诗如古希腊荷马的《伊里亚特》和《奥德赛》;故事诗如我国诗人李季的《王贵与李香香》;诗体如英国诗人拜伦的《唐璜》,俄国诗人普希金的《叶甫盖尼·奥涅金》。(2)抒情诗:主要通过直接抒发诗人的思想感情来反映社会生活,不要求描述完整的故事情节和人物形象。如,情歌、颂歌、哀歌、挽歌、牧歌和讽刺诗。这类作品很多,不一一列举。 当然,叙事和抒情也不是绝然分割的。叙事诗也有一定的抒情性,不过它的抒情要求要与叙事紧密结合。抒情诗也常有对某些生活片断的叙述,但不能铺展,应服从抒情的需要。 2.格律诗、自由诗和散文诗。这是按照作品语言的音韵格律和结构形式分类的。 (1)格律诗:是按照一定格式和规则写成的诗歌。它对诗的行数、诗句的字数(或音节)、声调音韵、词语对仗、句式排列等有严格规定,如,我国古代诗歌中的“律诗”“绝句”和“词”“曲”,欧洲的“十四行诗”。(2)自由诗:是近代欧美新发展起来的一种诗体。它不受格律限制,无固定格式,注重自然的、内在的节奏,押大致相近的韵或不押韵,字数、行数、句式、音调都比较自由,语言比较通俗。美国诗人惠特曼(1819—1892)是欧美自由诗的创始人,《草叶集》是他的主要诗集。我国“五四”以来也流行这种诗体。 (3)散文诗:是兼有散文和诗的特点的一种文学体裁。作品中有诗的意境和,常常富有哲理,注重自然的节奏感和音乐美,篇幅短小,像散文一样不分行,不押韵,如,鲁迅的《野草》。 (六)白朴《天净沙·秋》赏析 一提到“秋”,人们的第一反应便是那首家喻户晓、脍炙人口的《天净沙·秋思》(马致远作)。殊不知,元曲当中写到关于“秋”的作品甚多,最为传神的当属白朴的《天净沙·秋》。如果说,马致远被称为“秋思之祖”的话,那么,白朴应义不容辞地被推为“秋意之圣”。本曲首二句白朴用如椽之笔,在不着一个谓词的情况下,巧妙地并列六组名词来描摹了一幅地面与天空的和谐画面:日头平西,落霞满天,小村披拂着斜晖;炊烟袅袅几如凝止,老树枝桠不动纹丝,乌鸦树羽辍立枝头。 第二句,则是在前两句描摹的大范围中的一角特景。 在这一片宁静的秋景当中,突然掠过一只大雁,飞下地面。这一动态的骤然出现,打破了静景的观感,使人心为之一动。“一点”说明“飞鸿”的距离之远,“影下”更显速度之快! 第三句是最能传秋意之神的句子。首先是视角上的远近结合,远处是秋山和秋水,并且具有特征的色彩——青与绿;近处是秋天的植物:草、叶和花,白、红、黄更是和谐烘托,五彩纷呈,构成了一幅美丽的“秋之画卷”,渲染了秋景,传达了浓郁的秋意。其次,全句未著一个“秋”字而处处见“秋意”,正所谓“不著一字,尽得风流”!这也正是作者的高明之处! 综观全曲,其结构新颖别致,即“铺排静景——中介飞鸿动景——铺排静景”,规范而不呆板;其次,章法上动静结合,变化而不单调;再次,如果说此曲前两句秋景不免显得清寂、清冷,那么到了第三句,则意境转换,更显清疏、清和了。这些足见作者的高超的炼意本领和构思技巧。 (七)郭沫若《天上的街市》赏析 郭沫若的诗一向以强烈的情感宣泄著称,他的《凤凰涅》热情雄浑;他的《》带着消灭一切的气势;他的《晨安》《炉中煤》曾经让我们的心跳动不止。但这首诗却恬淡平和,意境优美,清新素朴。诗人作这首诗时正在日本留学,和那时的很多中国留学生一样,他心中有着对祖国的怀念,有对理想未来的迷茫。诗人要借助大自然来思索这些,经常在海边彷徨。在一个夜晚,诗人走在海边,仰望美丽的天空、闪闪的星光,心情变得开朗起来。诗人似乎找到了自己的理想,于是他在诗中将这种理想写了出 来——那似乎是天国乐园的景象。 诗人将明星比作街灯。点点明星散缀在天幕上,那遥远的世界引起人们无限的遐想。街灯则是平常的景象,离我们很近,几乎随处可见。诗人将远远的街灯比喻为天上的明星,又将天上的明星说成是人间的街灯。是诗人的幻觉,还是诗人想把我们引入“那缥缈的空中”?在诗人的心中,人间天上是一体的。 那缥缈的空中有一个街市,繁华美丽的街市。那儿陈列着很多的物品,这些物品都是人间的珍宝。诗人并没有具体写出这些珍奇,留给了我们很大的想象空间,我们可以将它们作为我们需要的东西,带给我们心灵宁静、舒适的东西。 那不仅是一个街市,更是一个生活的场景。那被浅浅的天河分隔的对爱情生死不渝的牛郎、织女,在过着怎样的生活?还在守着只能远远相望吗?“定能够骑着牛儿来往”,诗人这样说。在那美丽的夜里,他们一定在那珍奇琳琅满目的街市上闲游。那流星,就是他们手中提着的灯笼。简简单单的几句话,就颠覆了流传千年的神话,化解了那悲剧和人们叹息了千年的相思和哀愁。 这首诗风格恬淡,用自然清新的语言、整齐的短句、和谐优美的韵律,表达了诗人纯真的理想。那意境都是平常的,那节奏也是缓慢的,如细流,如涟漪。但就是这平淡的意境带给了我们丰富的想象,让我们的心灵随着诗歌在遥远的天空中漫游,尽情驰骋美好的梦想

You belong with me 暮光之城新月狼人主题曲 歌词

曲名:ドグマ?カグラ~新月の后夜祭~

サークル:MiuMyu

Vocal:游女

収录:うどんげPoPs~UdongePoPs~

原曲:シンデレラケージ ~ kagome kagome

篭女や篭女 笼の中の娘よ

kago onna ya kago onna kago no nakano musume yo

笼中女啊笼中女 笼子中的女儿啊

なぜなぜ踊る

nazenaze odoru

为什么要跳舞呢

月夜 踊り狂いし晩餐

tsukiyo odori kurui shi bansan

月夜下 狂舞的晚宴

ニセモノの母 篭を揺らす

nisemono no haha kago wo yura su

虚的母亲 摇着笼子

今宵 茶番が终わる

koyoi chaban ga owa ru

今夜 闹剧将终结

ガラスの様に灰烬へ

garasu no youni kaijin he

像玻璃一样燃尽

篭女や篭女 笼の中の娘よ

kago onna ya kago onna kago no nakano musume yo

笼中女啊笼中女 笼子中的女儿啊

母の心がわかって

haha no oro gawakatte

知道母亲的心

なぜなぜ踊る

nazenaze odoru

为什么要跳舞呢

恐ろしいか娘よ

osoro shiika musume yo

恐惧着的女儿啊

母の心がわかって

haha no oro gawakatte

母亲的心是知道的

月が欠けて満ちて生まれる

gatsu ga kake te michi te umare ru

月的碎片滋生了新生

新月に今 罪が満ちて

shingetsu ni ima tsumi ga michi te

现在就是新月 罪恶满盈

月が全てを食らう

gatsu ga subete wo kura u

月将全部吞噬

ウロボロスさながらに

uroborosu sanagarani

如同一只巨蟒

篭女と辉夜 罪と月は似ている

kago onna to teru yoru tsumi to gatsu ha nite iru

笼中女和辉夜 罪和月是多么地相似

篭女と辉夜 罪と月は似ている

kago onna to teru yoru tsumi to gatsu ha nite iru

笼中女和辉夜 罪和月是多么地相似

篭女や篭女 笼の中の娘よ

kago onna ya kago onna kago no nakano musume yo

笼中女啊笼中女 笼子中的女儿啊

いついつ出やる 笼の中の子供よ

itsuitsu deya ru kago no nakano kodomo yo

合适才出来 笼子中的孩子啊

いついつ出やる 笼の中から

itsuitsu deya ru kago no naka kara

合适才出来 笼子中的孩子啊

终わりと始め 対になって同じの

owari to hajime tsuini natte onaji no

结束就是开始 相反开始就是结束

夜明けと晩と ゼロとイチと月夜と

天明与夜晚 零与一与月夜

yoake to ban to zero to ichi to tsukiyo to

娘と母と「后ろの正面だあれ?」

女儿与母亲与“这是后面的正面么?”musume to haha to ( ushiro no shoumen daare ?)

知らぬが仏 母の心よ

shira nuga hotoke haha no oro yo

无知是幸福的 母亲的心啊

ドグマ 胸に抱えて生まれる

doguma mune ni dae te umare ru

教条(?) 胸中抱有生的希望

竹篭を裂き生れ落ちる

take kago wo saki umare ochiru

竹笼破裂出生坠落

神楽 カボチャの牛车

kagura kabocha no gissha

神乐 南瓜的牛车

子供乗せ つかまつる

kodomo nose tsukamatsuru

孩子乘着 一直(?)

月夜 踊り狂いし晩餐

tsukiyo odori kurui shi bansan

月夜下 狂舞的晚宴

ニセモノの母 篭を揺らす

nisemono no haha kago wo yura su

虚的母亲 摇着笼子

今宵 茶番が终わる

koyoi chaban ga owa ru

今夜 闹剧将终结

ガラスの様に灰烬へ

garasu no youni kaijin he

像玻璃一样燃尽

あああ、なんだこれ

aaa , nandakore ...

啊啊啊 这是什么啊

PS:手动渣翻译 不好莫喷

PSP:参考歌词出自二楼

PSV:求歌,1215899176@qq

bule moon(蓝色月亮),&<;唱:星那歌呗/水树奈奈>;的歌词,要拼音

你一定也是暮光迷博客的暮迷吧?

you're in the woods with your vampire Edward Cullen

你跟你的吸血鬼爱德华库仑在森林里

hes always whining and complaining, he's so sullen

他整天发牢骚和抱怨,他真的很沉闷

cause he doesn't get your numan like i do

因为他不像我一样了解你的基因

I'm at the gym, it's a tipical Tuesday night

我在健身室里,这是一个平常的星期二晚上

lifting the kind of weights he doesn't like

举着他不喜欢的哑铃

and he'll never know your family like i do

他永远不会像我一样了解你的家庭

but he sparkles,

但是他的皮肤闪闪发光

and I'm so hairy

而我却有很多毛

he's so y

他很

and I'm so scary

但我却令人感到害怕

dreaming about the day when you wake up and find that you hate vampires and love canies

想象着有一天当你醒来时你会发现自己讨厌吸血鬼而且喜欢狼人

if you could see that I'm the wolf who understand you

你怎可以看不见我是了解你的那只狼

been here all along so why can't you see

一直在这里但为什么你看不见

you belong with me

你是属于我的

you belong with me

你是属于我的

hangin' out in forks,while he's in Italy

当他在意大利的时候,我在福克斯里四处逛

I can't help thinking this is how it ought to be

我禁不住觉得这就是应该的

howling at the noon thinkin' to myself

在中午时一边嚎叫一边想

hey,isn't ED sleazy?

爱德华不是很低级庸俗吗

and you've got a beauty that could lighting up this whole town

你还有可以照亮整个城镇的美丽

hen't see it since he brought those biters around

我好久没有看见了 自从他把那些吸血鬼带来

you say you're fine,

你说你没事

I know you better then that

我知道那之后你会好起来

hey,whatcha doing with a sucker so wack?

但对待一个如此奇特的人你会怎样做

he's pale,

他很苍白

I'm so tan

我被晒成了褐色

he's kinda bitchy

他有点暴躁

and I'm all man

我是一个不折不扣的人

dreaming about the day when you'll wake up and find that you hate vampires and love canines

想象着有一天当你醒来时你会发现自己讨厌吸血鬼而且喜欢狼人

if you could see that I'm the wolf who understand you

你怎可以看不见我是了解你的那只狼

been here all along so why can't you see

一直在这里但为什么你看不见

you belong with me

你是属于我的

if you could see that I'm the wolf who understand you

你怎可以看不见我是了解你的那只狼

been here all along so why can't you see

一直在这里但为什么你看不见

you belong with me

你是属于我的

if you could see that I'm the wolf who understand you

你怎可以看不见我是了解你的那只狼

I'm down on all fours so why can't you see

我趴在地上 但你为什么看不见

you belong with me

你是属于我的

if you could see that I'm the wolf who understand you

你怎可以看不见我是了解你的那只狼

been here all along so why can't you see

一直在这里但为什么你看不见

you belong with me

你是属于我的

if you could see that I'm the wolf who understand you

你怎可以看不见我是了解你的那只狼

been here all along so why can't you see

一直在这里但为什么你看不见

you belong with me

你是属于我的

求大神翻译下面日语歌词谢谢了

blue moon

星を隠してる うつむいた瞳に

ho shi wo ka ku shi te ru u tsu mu i ta hi to mi ni

渐感沉重的眼眸中 星星也隐去不见

戸惑うだけ 何もできなくて

to ma do u da ke na ni mo de ki na ku te

只留下我独自困惑

手と手重ねても どこかぎこちないね

te to te ga sa ne te mo do ko ka gi ko chi na i ne

即使两手紧握 仍感到无所适从

梦の中みたいに 笑ってよ

yu me no na ka mi ta i ni wa ra tte yo

像梦中那样 笑出来呀

夜の彼方 响く旋律

yo ru no ka na ta hi bi ku se n ri tsu

黑夜彼方奏响的旋律

热い胸は 騒ぎ出す

a tsu i mu ne wa sa wa gi da su

在燥热的胸中回荡

ささやくBlue Moon 手を伸ばしたら

sa sa ya ku Blue Moon te wo no ba shi ta ra

向着蓝月低声细语 原以为只要伸出双手

すぐに届きそうなのに

su gu ni to do ki so u na no ni

内心深藏的思念 就能立刻送达

いつも优しく 微笑むだけで

i tsu mo ya sa shi ku ho ho e mu da ke de

如果只是一味地温柔微笑

追いかけてはくれないね

o i ka ke te wa ku re na i ne

是无法让你回心转意的吧

一秒一秒 光る砂粒だね

i chi byo u i chi byo u hi ka ru su na tsu bu da ne

时间的沙粒一分一秒地流逝

一粒もこぼせない 忘れない

hi to tsu bu mo ko bo se na i wa su re na i

不曾忘记 分秒必争的约定

消えてしまいそな 细く尖る月が

ki e te shi ma i so na ho so ku to ga ru tsu ki ga

看似消失殆尽的新月

无防备な背中に 爪を立て

mu bo u bi na se na ka ni tsu me wo ta te

不经意间已爬上脊背

甘く残る 伤迹深く

a ma ku no ko ru ki zu a to fu ka ku

那段甜蜜所留下的深深伤痕

刻む证 抱いていて

ki za mu a ka shi da i te i te

宛如铭刻的印记 无法释怀

儚いBlue Moon どうして君を

ha ka na i Blue Moon do u shi te ki mi wo

虚无飘渺的蓝月啊

好きになってしまったの

su ki ni na tte shi ma tta no

为什么会爱上他呢

同じ场面で 途切れたままの

o na ji ba me n de to gi re ta ma ma no

似曾相识的场景 半途而废的结局

悲しすぎる物语

ka na shi su gi ru mo no ga ta ri

这个故事 未免过于悲伤

见上げるBlue Moon 君を想うとき

mi a ge ru Blue Moon ki mi wo o mo u to ki

仰望蓝月 突然想起了你

私の时间は止まる

wa ta shi no ji ka n wa to ma ru

我的时间也戛然而止

叹きのBlue Moon 果てない暗の 深さにのみ込まれてく

na ge ki no Blue Moon ha te na i ya mi no hu ka sa ni no mi ko ma re te ku

蓝月的叹息 被无尽的黑暗吞噬

叶わなくても 爱しています

ka na wa na ku te mo a i shi te i ma su

就算是无法实现的心愿 我也会继续爱着你

いつか天が裂けても

i su ka so ra ga sa ke te mo

就算天空破裂开

永远に 想っています

e i e n ni o mo tte i ma su

也会永远的想念你

ふと君を想うよ 莫名地,好想念

あの澄んで光る瞳を 你那清澈明亮的眼眸

宙(そら)に浮かんだ 好比悬在空中的

三日月に重ねてる 那一轮新月

できるのなら 如可以

眠りに落ちる 我愿沉入梦乡

その部屋の窓から 穿过卧室的窗口

梦にまぎれて そっと 随着梦境,轻轻地

恋しさを届けたい 愿爱恋到达你的心上

そう こんなにも 啊,如此这般

君を想い続けてるのに 夜以继日地想你

こみあげるほどの気持ちに 压抑不住的思绪

たぶんまだ君は気づいてない 或许你不曾察觉

离れても 君の影はぼくが 即使分开,你的身影

いとしさで描いていると 在我心中形影不离

忘れないで 请不要忘记

ぼくはいつでもそばにいるよ 今生今世我对你不弃不离

あ?い?た?い、という 真的,我很想你

せ?つ?な?い、言叶を 这些苦闷的,话语

いまそよ风が运んでくれた気がするよ 而今愿微风做我的信使

もう 懐かしい 啊,多么怀念

君のあの香りの记忆を 记忆中你散发的体香

少しずつ 少しずつ いま 而今,一丝丝,一丝丝

この胸に深く吸い込んでく 慢慢浸透我整个心灵

気がつけば 世界中が君で 猛然发现,我的世界

埋め尽くされているんだよ 早已充满了你的身影

あふれるこの想いを 溢满而出的这些思绪

止められないんだ 奔流而出,阻挡不住

もう暗闇を怖がらないで 不要继续害怕黑暗

瞳を闭じたなら 每当你合上眼眸

辉く月のように 像空中皎洁的月亮

必ずぼくが见つめているから woo 我灼热的目光定将你照亮 哦噢

そう 离れても 啊,即使分开

その心の空で 在你心灵的天空里

照らし続けてるから 有我的心灯持续闪亮

忘れないで 请不要忘记

ぼくはいつでもそばにいるよ 今生今世我对你不弃不离